| 成都智信卓越翻譯公司專業(yè)提供外語翻譯、小語種翻譯服務(wù)、國(guó)際稀有語種翻譯解決方案！聯(lián)系電話:028-84447278 |
全國(guó)服務(wù)熱線：
028-84447278
| 成都智信卓越翻譯公司專業(yè)提供外語翻譯、小語種翻譯服務(wù)、國(guó)際稀有語種翻譯解決方案！聯(lián)系電話:028-84447278 |
|
一、阿拉伯語簡(jiǎn)介 阿拉伯語（英文：Arabic；阿拉伯文：??? ?????）， 屬于閃含語系，阿拉伯語在世界語言排名中位于第五名，排名在葡萄牙語的前面，據(jù)統(tǒng)計(jì)，以阿拉伯語為母語的人數(shù)約為2.6億，全球范圍內(nèi)使用此語種的人數(shù)總計(jì)突破4.4億，也是聯(lián)合國(guó)工作語言之一。 二、阿拉伯語使用范圍 阿拉伯語主要通行于西亞和北非地區(qū)，現(xiàn)為18個(gè)阿拉伯語國(guó)家和地區(qū)的官方語言，以阿拉伯語為官方或通用語言的國(guó)家和地區(qū)主要有：卡塔爾、巴勒斯坦、沙特阿拉伯、阿聯(lián)酋、敘利亞、約旦、利比亞、伊拉克、突尼斯等。據(jù)記載，1942年發(fā)掘的一塊宋代墓碑上發(fā)現(xiàn)了阿拉伯文字，這應(yīng)該是阿拉伯文字最早出現(xiàn)在我國(guó)的時(shí)間，而且我國(guó)的回族也將阿拉伯語作為他們的第二語言，如今隨著兩國(guó)友誼的日益發(fā)展，各方交流也越來越多。 三、阿拉伯語翻譯注意事項(xiàng) 阿拉伯語的書寫順序是從右往左橫行書寫，閱讀順序也是由右往左，跟中文的順序是相反的。另外需特別注意的是，阿拉伯語由于字體的特殊性國(guó)內(nèi)的excel是不太兼容這個(gè)字體的，放在excel中都基本會(huì)亂碼，一般我們會(huì)放在word文檔中提交給客戶；而且排版的時(shí)候也要特別注意下亂碼的問題，排版完成后最好在發(fā)譯員確認(rèn)下是否存在亂碼的問題。 四、阿拉伯語翻譯優(yōu)勢(shì) 智信卓越翻譯作為國(guó)內(nèi)知名的小語種翻譯服務(wù)提供商，我們是專業(yè)的阿拉伯語翻譯公司，專門從事阿拉伯語翻譯，我們有30多位具備專業(yè)背景的阿拉伯語譯員，長(zhǎng)期從事采礦、化工、工程、裝備、能源、法律、財(cái)經(jīng)、國(guó)貿(mào)、交通運(yùn)輸?shù)阮I(lǐng)域的阿拉伯語筆譯或口譯工作。
|
