呼和浩特專業(yè)工程英語(yǔ)翻譯（工程英語(yǔ)翻譯公司）。今天為大家?guī)?lái)一篇中譯英翻譯公司譯員做工程英語(yǔ)翻譯對(duì)照示例展示，這篇文章是智信卓越翻譯小編個(gè)人經(jīng)驗(yàn)，給大家分享一下。譯員做工程英語(yǔ)翻譯對(duì)照示例展示：

供方整機(jī)保修貳年,時(shí)間為安裝調(diào)試驗(yàn)收合格之日起。在質(zhì)保期內(nèi)，系統(tǒng)發(fā)生故障，我們4小時(shí)響應(yīng)，并24小時(shí)內(nèi)排除、修復(fù)或更換零部件;質(zhì)保期后，為用戶提供終身上門維護(hù)服務(wù)，并每年定期提供校正和維護(hù)純水系統(tǒng)。

保修期后提供終生維修。

供方安裝現(xiàn)場(chǎng)對(duì)用戶進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)免費(fèi)培訓(xùn);培訓(xùn)地點(diǎn)：安裝調(diào)試現(xiàn)場(chǎng);人數(shù)10人以下。并可每年一次用戶免費(fèi)操作培訓(xùn)講座

The machine could offer 2 years guarantee which account from the time of installation and commissioning of the date of acceptance. During the guarantee period, if the system has problem, we will give the feedback within 4 hours, and within 24 hours, we could exclude, repair or replace the parts of equipment; after the guarantee period, we could provide users long term on-site maintenance services, also provide them the regular calibration and maintenance of water systems each year.

Providing life time maintenance after the guarantee period.

The supplier will offer the user a free on-site training when did the installation; the training location is the site of the installation; the number of people is no more than 10. We could offer the users’ a free training once a year.

以上就是智信卓越翻譯小編給大家總結(jié)中譯英翻譯公司譯員做工程英語(yǔ)翻譯對(duì)照示例展示文章。